Histoires de confinement / 13

27.04.2020 - Redaccion Colombia

Cet article est aussi disponible en: Espagnol

Histoires de confinement / 13
(Crédit image : Hannah Lim. unsplash)

Pressenza ouvre ses salles de rédaction à tous ceux qui souhaitent partager leurs histoires et leurs réflexions inspirées de cette période de confinement.

Nous poursuivons cette série d’histoires avec ce magnifique texte envoyé par Cristina Ávila-Zesatti, journaliste mexicaine et directrice générale de Corresponsal de Paz, un média qui, comme Pressenza, est axé sur le journalisme de paix.

Cristina Ávila-Zesatti : Un confinement de silence, de paix, d’animaux, d’interconnexion et de bonnes nouvelles

« Toutes les prophéties nous enseignent que l’humain créera sa propre destruction.

Mais les siècles et la vie, qui sans cesse se renouvelle,

engendreront aussi une génération d’amoureux et de rêveurs…

            des hommes et des femmes qui ne rêvaient pas de détruire le monde

mais de construire le monde des papillons et des rossignols »

                        Gioconda Belli :   Les porteurs de rêves

J’écris ce texte sous l’influence de la « lune rousse » de ce mois d’avril introverti que nous avons dû vivre en l’an zéro de la deuxième décennie du XXIe siècle… à l’extérieur, on ressent la peur d’un virus et à l’intérieur de ma maison on respire la liberté, plus de liberté que jamais, c’est dire.

Ils disent que « nous sommes confinés », du moins c’est ce que je lis, c’est ce que j’entends, c’est ce que je vois partout… ils disent que le monde a été mis en quarantaine et qu’il faut avoir peur. Je me sens, je me suis toujours sentie, très à l’aise avec le silence et la solitude, mais j’avoue qu’il me faut beaucoup d’efforts pour ressentir la peur, non pas maintenant, mais en général, depuis toujours… Cependant, en ce moment d’étrangeté mondiale, il semble que vous soyez irresponsable et même égoïste si vous ne ressentez pas la peur… quelque chose, ne serait-ce qu’un peu de peur, si ce n’est pour vous au moins pour quelque chose ou quelqu’un… mais vous devez la ressentir, car l’environnement extérieur vous y oblige presque.

Je pense même que parfois j’ai eu peur de ne pas avoir peur… Je m’y suis efforcée, vraiment, mais ça ne marche pas. Je suis désolée. Ce n’est pas de ma faute, c’est comme si j’étais née avec ce défaut d’intrépidité qui frise souvent la stupidité, et c’est pourquoi je résiste généralement aux choses quand on me les impose… comme dirait mon père, je suis « une contestataire »… alors j’ai plutôt commencé à me parler très sérieusement, et je crois que j’ai trouvé un accord entre mon moi intérieur et mon moi extérieur ; un accord qui consiste en quelque chose de très simple : respecter la peur des autres même si je ne la partage pas ou ne la comprends pas.

En bonne solitaire que je suis, j’ai découvert il y a longtemps que dans chaque tête humaine se livre une bataille monumentale, toujours et sans trêve, entre sa propre existence et la coexistence, il m’est donc possible, ou du moins j’essaie de respecter le raz-de-marée d’émotions que cette étape de quarantaine et de confinement social apporte à chacun individuellement ; donc je respecte mon propre accord interne, et fais simplement ce que la peur des autres me demande de faire : je prends mes distances, je me lave, je m’enduis, je m’asperge, je me couvre… Après tout, se préoccuper des autres est une façon de les embrasser sans les toucher, et comprendre le malaise ou la peur des autres est aussi une façon d’aimer, je pense.

L’amour des animaux devient soudain un alibi social

Je pense parfois que la parcimonie avec laquelle je vis cet étrange événement mondial, vient peut-être de mon contact constant avec ma famille animale. Variée et nombreuse, soit dit en passant. Et c’est quelque chose que je vis en moi-même et que j’observe chez les autres depuis longtemps, quelque chose que j’ai pour habitude d’appeler « la paix des animaux » ; un sentiment qui, jusqu’à récemment, n’était pas très apprécié par la société et qui, aujourd’hui est devenu, presque d’un seul coup, une évidence générale parce que la présence et la compagnie d’un animal (au moins) dans la maison, fait que des vies humaines peuvent sortir, au moins pour quelques précieux moments par jour, de cet égocentrisme égoïste et fou qui caractérise notre espèce presque dévorée par la modernité. Et aujourd’hui, avec presque rien à faire, enfermés par la peur de sortir, et confinés par l’angoisse entre quatre murs, les animaux de compagnie semblent nous sauver de notre propre ignominie.

En général, les animaux traversent la vie dans un éternel présent, et en particulier les animaux de compagnie qui nous amènent, sans trop de gesticulations, à ce que nous, les humains, ayons de petites fractales quotidiennes de ce « savoir être ici et maintenant » : « Ce moment où votre chien vous force presque à sortir au parc pour se promener, cette conversation et même cette dispute avec votre chat sur un ton confidentiel, cette tranquillité qui vous envahit de douceur de corps et d’âme lorsque vous les caressez, ces moments où la dépression guette, mais ils ne la laissent pas venir car leur présence vous rappelle que vous devez vous lever pour vous occuper d’un autre qui n’est pas vous : Les nourrir, leur donner de l’eau, ou simplement se concentrer sur le nettoyage… ou quand sans raison aucune vous obtenez  de leurs yeux  un regard qui vous explique l’amour inconditionnel, ce sont tous des cadeaux que la « paix animale » donne aux humains… »

Et moi, animalière dans l’âme depuis toujours et sauveteuse officielle depuis plusieurs années, je vois avec un étonnement positif comment maintenant, au milieu de cette cage humaine, eux, les animaux, prennent progressivement leur place dans nos vies : et je suis moins étonnée à la nouvelle que des animaux sauvages envahissent les rues des villes vides, car je suis beaucoup plus fascinée par la façon dont les animaux domestiques s’emparent d’un endroit qui était jusqu’à présent beaucoup plus inaccessible : les fluctuations et l’angoisse des cœurs humains.

Et bien sûr, cela rend heureuse ma quarantaine personnelle, dans laquelle d’ailleurs mes chiens et chats secourus sont aujourd’hui devenus une sorte de « sauf-conduit » social ; car je continue à faire mes deux promenades quotidiennes en compagnie de plusieurs chiens, alors que le confinement ne m’empêche pas de me promener toutes les nuits, et depuis 10 ans, d’apporter de la nourriture à plusieurs chats errants dans trois endroits du centre ville. Selon les nouvelles règles de l’urgence sanitaire, je ne représente pas un danger pour les humains, car je marche seule, je me lave constamment les mains et je nettoie les pattes de mes chiens avant d’entrer dans la maison… de sorte que, en quarantaine ou pas ma part personnelle de « paix animale » reste, heureusement, intacte.

Le défi de sentir le monde pendant que je reste à la maison

Et cette paix animale dont je bénéficie, dont je profite et dont je suis responsable, est peut-être ce qui me donne un certain calme et une certaine profondeur, et aussi une certaine « saine distance » pour penser et habiter et cultiver mes autres facettes avec lesquelles je perçois et traduis mon humanité. En tant que lectrice, écrivaine et journaliste, j’essaie de contourner, du mieux que je peux, cette autre prison mentale dans laquelle le confinement nous a plongés : notre quotidien bombardé d’informations et de désinformation mêlée de divertissement.

Et chaque jour je suis, (comme je suppose des milliers de citoyens), blessée dans mon émotivité par toute cette artillerie pseudo-intellectuelle qui nous envahit… par ce bombardement constant et infatigable d’articles, de vidéos, d’images, de messages personnels ou de groupe en proie à la fatalité, de blagues bon marché, à la poésie de pacotille ou aux théories prémonitoires du cosmos, de la religion et de la spiritualité.

N’est-ce pas déjà suffisant ce qui arrive à chacun d’entre nous internement ? J’ai appris de nombreux amis partout dans le monde qu’ils commencent à en avoir assez des technologies qui offrent de « fausses promesses de connexion ». Et je pense que cela a été une partie difficile mais belle de ce processus de quarantaine : le discernement entre ce qui est distance, et ce qui est éloignement.

À vrai dire, je pense que cette attitude signifie que nous commençons – enfin – à être sincères, car cette satiété ne date pas d’aujourd’hui. Il y a longtemps que nous nous sentions saturés, surexcités et aliénés. Il y a longtemps que nous étions impatients de cesser d’être confrontés à une réalité qui nous empêchait également – bien que d’une manière différente- d’embrasser notre propre vie, d’embrasser les nôtres avec sérénité, et de savoir quels étaient les désirs et les rêves à réaliser, et quels étaient ceux qu’il était temps de laisser tomber.

La bonne nouvelle est qu’aujourd’hui, avec plus ou moins de résistance, nous commençons tous à ressentir et à remarquer cette différence subtile. Forcés par la quarantaine, certes, mais je pense que nous arrivons enfin à nous débrancher des exigences de l’extérieur pour nous reconnecter, plus ou moins maladroitement, aux exigences de l’intérieur, qui sont, en fin de compte, les seules qui comptent vraiment.

Racontez-moi une histoire et vous verrez comme je suis heureuse

À part ma visite au café de la place où je me réfugiais de temps en temps, la vérité est que dans ma vie extérieure, presque rien n’a changé pendant ce confinement. La version « Cristina-la-Sorcière-en-quarantaine » est quelque chose de très similaire à ce qu’elle était avant que ce virus ne nous enferme : je suis toujours une solitaire, une bête rare qui se promène la nuit en laissant de la nourriture aux chats errants, et qui déambule dans le parc avec 8 ou 10 chiens à la fois ; mais j’avoue que dans ma vie intérieure, j’ai trouvé ces jours-ci des trésors que j’avais mis de côté ou perdus dans les profondeurs de ma vie trépidante.

Cette pandémie qu’on nous a envoyée pour nous protéger, je pense qu’elle nous fait nous retrouver. Ces jours-ci, j’ai recommencé à pleurer de pure émotion et presque sans raison, car ce silence m’aide à penser et à ressentir plus clairement ; j’ai repris mes exercices quotidiens de qi-gong et les méditations après les heures de travail… Mais de plus, je me construis aussi des espaces physiques et intellectuels qui me font oublier les écrans pendant de longues durées : je colorie des mandalas, je lis des livres qui avaient été mis de côté et j’écris (à la main) des réflexions sur tout et sur rien, autrement dit : cette enceinte me vide, me nettoie… et je crains de ne pas être la seule… et j’aime cette sensation de légèreté suspendue dans le temps.

Mais la Sorcière est née et je suis devenue journaliste… et on dit par ici « génie et personnalité jusqu’à la tombe », parce que c’est un fait : il est impossible d’échapper aux dons et aux vocations, et la meilleure chose que l’on puisse faire avec cela, c’est de laisser courir. C’est ainsi que je suis maintenant, jonglant et équilibrant ma quarantaine avec cette « adrénaline » typique qui, dans les moments d’urgence, nous fait bouillir, nous les journalistes : nous voulons participer, raconter être là… mais je suis coincée à la maison.

Et pourtant, même de chez moi, je suis toujours la Sorcière-journaliste qui croit fermement, et depuis longtemps, aux possibilités de la paix, et en l’énorme pouvoir de transformation des histoires que nous allons raconter sur le monde et la réalité concernant cet étrange moment. Ainsi, profitant de ma « non-peur personnelle » et de mon désir de réduire ou d’atténuer un peu ce halo de peur et de densité sociale, je me suis mise au travail pour lancer la dynamique de mon projet numérique « Journalisme de paix », axé sur un « autre regard » qui nous éloignera de la peur et nous donnera de l’espoir.

Je ne suis pas seule dans cette entreprise : ma merveilleuse équipe, répartie dans plusieurs endroits du Mexique et dans le monde, a rejoint le « Défi de la R » que nous nous sommes fixé en ce moment dans Correspondance pour la Paix : sauver, rassembler, écrire et rapporter (tout cela de manière très responsable) les nombreuses, innombrables histoires de collaboration et de solidarité qui émergent à travers la planète.

En tant que journaliste, je suis amoureuse de la rigueur et de la véracité, et en tant que sorcière, je sais que nous sommes tous faits d’énergie. Je crois beaucoup, énormément en la puissance des énergies primaires qui font bouger le monde social et naturel.

C’est pourquoi, maintenant, précisément maintenant, il me semble qu’il est extrêmement important de collaborer, avec des informations positives et porteuses d’espoir, qui peuvent « élever notre vibration » individuelle et sociale en ce moment où la planète entière semble s’être arrêtée dans une attente et une impasse rarissimes.

Ce coup de frein mondial a certainement de nombreuses facettes : Pour le domaine de la nature un véritable répit, pour le monde animal une certaine reconnaissance, et pour l’humanité un balancement d’émotions qui ont été longtemps réprimées ; nous sommes tous désormais soumis à ce va et vient  d’un « réveil difficile », qui nous fait passer de la tristesse à la peur, de l’anxiété au désir de calme et de tranquillité, de l’insomnie au désir de ne dormir que d’un long sommeil pour que tout revienne, comme par magie, à notre « normalité » bien connue… Et tout cela nous arrive parce que, peut-être pour la première fois depuis longtemps, nous osons nous poser de grandes questions sur la vie, la mort et le sens profond de ces deux inévitables extrêmes de l’existence. Nous sommes comme qui dirait en train de prendre conscience que nos vies, les nôtres et celles des autres, sont en plein milieu, et qu’il faut en faire quelque chose maintenant.

A l’interconnexion la distance importe peu

Nous croyions, naïvement ou à tort, qu’habiter « un monde connecté » était la fausse immédiateté des messages, des nouvelles, des réseaux, des plateformes et des vols intercontinentaux… Aujourd’hui, nous savons que « l’interconnexion mondiale » est autre chose…

Nous commençons à comprendre que tout est interconnecté, que nous sommes tous connectés. Parfois, maintenant, cette compréhension nous frappe avec une certaine colère, lorsque nous voyons que les autres ne prennent pas les précautions que nos propres peurs exigent pour nous faire sentir en sécurité ; d’autres fois, cette compréhension de l’interconnexion nous arrive avec des niveaux très élevés d’incertitude et de malaise, lorsque nous pensons à l’avenir que jusqu’à hier, nous prenions si joyeusement pour acquis…

Les extrêmes se touchent et nous voyons aujourd’hui comment tout ce que font les autres et ce qui leur arrive nous affecte, nous importe et nous concerne : d’un marcheur anonyme et insouciant ou d’un enfant jouant innocemment sur une rampe qui pourraient, peut-être, nous infecter involontairement, à l’effondrement d’une grande entreprise qui, hier ne nous aurait peut-être pas importé, et que nous comprenons maintenant que ce sera tôt ou tard un effondrement qui finira par envenimer notre vie et notre foyer… parce qu’aujourd’hui, tout ce qui nous semblait autrefois éloigné se révèle plus proche de notre destin personnel que nous ne le pensions, que ce soit un pays, une région du monde, un secteur de l’économie ou de la population, ou même un quartier de notre propre ville dont nous n’avions jamais entendu parler auparavant.

Mais nous commençons également à comprendre l’interconnexion sous la forme d’une « énergie sociale ». Cela nous arrive comme un coup de foudre dans la conscience qui nous émeut ; ou lorsque nous commençons à nous demander ce qui va arriver au café du coin, à la boulangerie du quartier, à notre vendeur ambulant en service, ou au magasin, petit ou grand, où avec insouciance nous faisions nos provisions de vêtements, de nourriture ou de simples caprices… Nous commençons à regarder autour de nous, et à voir, vraiment et avec d’autres yeux, ceux que nous n’avions jamais remarqués auparavant… et ainsi nous commençons à comprendre, peu à peu, que la vulnérabilité est le lot de tous.

Et c’est précisément à cause de tout ce qui nous arrive simultanément alors que nous ne pouvons même pas nous toucher que j’ai estimé que le Correspondant pour la Paix avait une mission fondamentale en ce moment.

Aujourd’hui, plus que jamais, il me semble urgent et nécessaire de faire du Corresponsal de Paz [Journalisme pour la paix] avec attention et responsabilité.

Parce qu’il y a des « énergies sociales » qui bougent et qui sont très semblables partout dans le monde, et ce n’est pas du tout une simple coïncidence : c’est la preuve irréfutable que nous sommes, que nous avons toujours été « interconnectés », et que, même si nous commençons seulement à le remarquer clairement, nos destins ont toujours été liés.

Je ne pense pas me tromper quand, depuis mon coin personnel, je regarde par la fenêtre pour voir « la lune rousse », et que je peux percevoir dans l’atmosphère une soif générale d’étoiles… Nous n’avons jamais été seuls sous le ciel, et je pense que nous avons peu à peu commencé, tous ensemble, à sentir que nous avions toujours été là les uns pour les autres. Beaucoup le prouvent déjà. Ils le vivent… Nous sommes en train de nous découvrir et de nous unir, même de loin et même en plein confinement…

C’est pourquoi, depuis mon silence personnel, entourée de la paix que me donnent mes animaux, je me suis donné pour tâche de le raconter, afin que, lorsque nous en sortirons, nous ne tombions pas dans la tentation d’oublier tout ce dont nous sommes capables lorsque la peur de la mort aiguillonne notre désir de vivre… et d’aider.

___________________________________________________________________

Vous souhaitez partager votre histoire de confinement ?

  • Comment votre vie a-t-elle changé depuis le début du confinement ?
  • Quelles ont été vos principales activités ?
  • Avez-vous identifié de nouvelles opportunités ?
  • Comment imaginez-vous l’avenir du monde après le confinement ?

Il y a des expériences qui nous marquent et qui peuvent certainement en inspirer beaucoup d’autres. Nous vous invitons donc à envoyer vos histoires à l’adresse suivante : ricardo.arias@pressenza.com

N’oubliez pas d’envoyer une photo illustrant cette période de confinement.

 

Traduction de l’espagnol, Ginette Baudelet

Catégories: Amérique du Sud, Culture et Médias
Tags: , , , ,

Newsletter

Indiquez votre adresse e-mail pour vous abonner à notre service de news quotidien.

Recherchez

Catalogue de documentaires

Mobilisons-nous pour Assange!

App Pressenza

App Pressenza

je vis: documentaire interactif en Grèce

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Archives

xpornplease pornjk porncuze porn800 porn600 tube300 tube100 watchfreepornsex

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.